[Best Christmas Songs Of All Time ⑤] Savatage - Christmas Eve (Sarajevo 12/24)
오늘 크리스마스송은 전쟁의 폭력에 맞선 한 첼리스트의 이야기다.
소련이 몰락하자 1991년 유고슬라비아 전쟁이 발발한다. 이른바 '유고 내전'으로 불리는 전쟁이다. 지금은 크로아티아, 슬로베니아, 세르비아, 보스니아 헤르체고비나, 몬테네그로, 코소보, 북마케도니아 등 7개 국가로 나뉘었으나 당시에는 종교, 민족간 누적된 갈등이 한꺼번에 분출되며 인종청소와 대살육전이 벌어진 전쟁으로 기록된다.
1992년 5월 27일 사라예보. 빵을 사러 줄서 기다리던 시민들이 박격포탄에 희생되는 사건이 발생한다. 다음날 한 사내가 첼로를 들고 사람들이 죽은 폐허에 나타나 알비노니의 <아다지오>를 연주한다. 희생자 22명을 기리는 의미에서 연주는 22일동안 이어진다. 베드란 스마일로비치(Vedran Smailović), 훗날 '사라예보의 첼리스트'(The Cellist Of Sarajevo)로 알려진 사내다.
< 관련기사 >
Two Decades After Being Shelled, Sarajevo's Vijecnica Is Reborn
It witnessed two of the darkest chapters in modern history but on Friday Sarajevo’s City Hall and library will reopen.
www.nbcnews.com
https://www.nbcnews.com/news/world/two-decades-after-being-shelled-sarajevos-vijecnica-reborn-n100356
그의 이야기에 감동한 요요마는 <The Cellist of Sarajevo, Op.12>를 연주하고 Steven Galloway는 소설로 각색해 발표한다. 이에 앞서 1995년 Savatage는 세르비아 소년, 보스니아 소녀, 노인 - 3명의 눈에 비친 전쟁의 참상을 'Dead Winter Dead' 앨범에 담는다. 그 수록곡 중 하나가 베드란 스마일로비치의 이야기인 <Christmas Eve (Sarajevo 12/24)>다. 다만 시점을 크리스마스 이브로 바꾸고 <아다지오>를 채택하지 않았을 뿐이다. 인트로에 <God Rest Ye Merry, Gentlemen>을 첼로 연주로 삽입하고 <Carol of the Bells>로 이어지는 편곡을 들려준다. 이 곡은 Savatage의 분신인 Trans-Siberian Orchestra의 1996년 데뷰 앨범 'Christmas Eve and Other Stories'에 다시 수록해 빌보드 Hot 100 차트에 오른다. 전쟁의 상처를 품은 캐롤송이다.
