본문 바로가기
전영혁의 음악세계/연도별 애청곡 100선

[86] 79. Gary Moore - Empty Rooms

by Mr.Doctor 2010. 5. 3.
[1986] 79. Gary Moore - Empty Rooms


Gary Moore - Victims Of The Future ('83)

1. Victims Of The Future [6:09]
2. Teenage Idol [4:15]
3. Shapes Of Things [4:10]
4. Empty Rooms [6:34]
5. Murder In The Skies [5:48]
6. All I Want [4:07]
7. Hold On To Love [4:25]
8. Law Of The Jungle [6:13]

Gary Moore - Guitar, Vocals, Vocals (Background)
Neil Carter - Guitar, Keyboards, Vocals, Vocals (Background)
Bobby Chouinard - Drums
Bob Daisley - Bass, Guitar (Bass)
Mo Foster - Bass, Guitar (Bass)
Noddy Holder - Vocals, Vocals (Background)
Neil Murray - Bass, Guitar (Bass)
Ian Paice - Drums

 4. Empty Rooms

 

 Loneliness is your only friend 

  A broken heart that just won't mend 
  is the price you pay

  It's hard to take when love grows old 
  The days are long 
  And the nights turn cold 
  When it fades away 

  You hope that she will change her mind 
  But the days drift on and on 
  You'll never know the reason 
  Why she's gone 

  You see her face in every crowd 
  You hear her voice 
  But you're still proud so you turn away 

  You tell yourself that you'll be strong 
  But your heart tells you 
  This time you're wrong 

  You hope that she will change her mind 
  But the days drift on and on 
  You'll never know the reason 
  Why she's gone 

  Empty rooms where we learn 
  to live without love 

  All alone in an empty room 
  Loneliness is your only friend 
  Oh she's gone 
  And you're at the end

고독만을 곁에 두고 사는 당신 

상처 입어 치유할 수 없는 마음은 
당신이 치러야 할 대가에요 

해묵은 사랑이 되면 받아 들이기 힘들죠 
하루가 길게만 느껴지고 
사랑이 퇴색하고 난 후 
밤은 싸늘하게 변해 버려요 

그녀가 마음을 바꾸길 바라지만 
하루하루가 정처없이 떠돌 뿐 
그녀가 떠난 이유를 
당신은 절대 알지 못해요

보는 사람마다 그녀 얼굴이 아른거리고 
그녀 목소리가 들리는 것 같지만 
당신은 자존심 때문에 돌아 서고 말아요

강인해지겠다고 다짐해봐도 
마음 속에서는 이번엔 
자기 잘못을 시인하고 있어요 

그녀가 마음을 바꾸길 바라지만 
하루하루가 정처없이 떠돌 뿐 
그녀가 떠난 이유를 
당신은 절대 알지 못해요 

텅 빈 방, 그 곳에서 우리는 사랑이 
떠나 버린 인생이 어떤 건지 배워요

텅 빈 방에 홀로 남겨진 챼 
친구라곤 외로움 뿐이에요 
사랑은 떠나고 
파국을 맞이하고 말죠 


* 가사 및 해석은 http://popnlyric.com 에서 퍼왔습니다.


Gary Moore - We Want Moore!: Live ('84)

1. Murder In The Skies [5:32]
2. Shapes Of Things [8:16]
3. Vicitims Of The Future [8:28]
4. Cold Hearted [10:37]
5. End Of The World [4:33]
6. Back On The Streets [5:27]
7. So Far Away [2:41]
8. Empty Rooms [8:28]
9. Don't Take Me For A Loser [5:49]
10. Rockin & Rollin [6:38]

Gary Moore - Guitar, Vocals
Jimmy Nail - Vocals
Neil Carter - Guitar, Keyboards, Vocals
Bobby Chouinard - Drums
Craig Gruber - Bass
Ian Paice - Drums
Jim Nalls - Vocals
Dean Markely - Guitar, Strings
Malcolm Hill - Guitar

Gary Moore - Empty Rooms ('85, Single)

1. Empty Rooms (Long Version) [7:30]
2. Parisienne Walkways (Live with Phil Lynott) [7:02]
3. Empty Rooms (Summer '85 Version) [4:15]