본문 바로가기
전영혁의 음악세계/이탈리안 아트록 특선

[96 이탈리아 아트록 특선] 36. Angelo Branduardi - Ninna Nanna

by Mr.Doctor 2017. 1. 22.

[1996 이탈리아 아트록 특선] 16. Angelo Branduardi - Ninna Nanna 

[1992] 45. Angelo Branduardi - Ninna Nanna


http://www.branduardi.com (Official) 


Angelo Branduardi - Cogli la prima mela ('79, 5th) 


1. Cogli la prima mela [3:17] 

2. Se tu sei cielo [3:12] 

3. La strega [4:19] 

4. Donna ti voglio cantare [3:26] 

5. La raccolta [4:52] 

6. Colori [3:27] 

7. Il signore di Baux [4:27] 

8. Il gufo e il pavone [3:09] 

9. Ninna nanna [7:24] 


Angelo Branduardi - violino, chitarre, flauto sopranino, dulcimer 

Gigi Cappellotto - basso elettrico, chitarrone 

Franco Di Sabatino - pianoforte, fisarmonica, piano Yamaha CP 70, sintetizzatore Yamaha CS 80, arp odissey, omni arp, clavinet, piano 

Fender Rhodes - polymoog keyboard, organo Hammond 

Maurizio Fabrizio - pianoforte, chitarre 

Roberto Puleo - chitarra elettrica, slide guitar, bandurria 

Andy Surdi - batteria, timpani, caisse claire, percussioni ospiti 

Felix Mizrahi - violino 

Victor Eitan - kanun 

Sliman Elmoghraby - aoudI Solisti della Munich Strings Orchestra 


9. Ninna nanna 


"L'ho addormentato nella culla 

e l'ho affidato al mare, 

che lui si salvi o vada perduto 

e mai più non ritorni da me". 


L'hanno detto giu nelle cucine; 

la voce ha risalito le scale 

e tutta la casa ora lo sa: 

ieri notte piangeva un bambino. 


L'hanno detto giù nelle cucine 

e tutta la casa lo sa 

che ieri lei aveva un bambino 

e che oggi lei non l'ha più. 


"Adesso alzati e dillo a me, 

lo so che avevi un bambino, 

tutta la notte ha pianto e perchè 

ora tu non l'hai più con te?". 


"L'ho addormentato nella culla 

e l'ho affidato al mare, 

che lui si salvi o vada perduto 

e mai più non ritorni da me". 


"Adesso alzati, vieni con me 

questa sera andremo in città, 

lava le mani, lavati il viso, 

metti l'abito grigio che hai". 


L'abito grigio non indossò 

per andare quella sera in città, 

vestita di bianco la gente la vide 

davanti a sè passare. 


"La scorsa notte dalla mia padrona 

le ho pettinato i capelli 

poi mio figlio ho addormentato e 

l'ho affidato al mare"... 


Non lo sapeva certo mia madre 

quando a sè mi stringeva 

delle terre che avrei viaggiato, 

della sorte che avrei avuta. 


"L'ho addormentato nella culla 

e l'ho affidato al mare, 

che lui si salvi o vada perduto 

e mai più non ritorni da me"