[98] 64. Lacrimosa - Siehst Du Mich Im Licht? / Not Every Pain Hurts

[1998] 64. Lacrimosa - Siehst Du Mich Im Licht? / Not Every Pain Hurts 

[1998 상반기 50선] 30. Lacrimosa - Siehst Du Mich Im Licht? 

[1997 하반기] 21. Lacrimosa - Not Every Pain Hurts

Lacrimosa - Stille ('97, 5th)

1. Der Erste Tag [10:11] 

2. Not Every Pain Hurts [5:20] 

3. Siehst Du Mich Im Licht? [8:18] 

4. Deine Nähe [11:02] 

5. Stolzes Herz [8:46] 

6. Mein Zweites Herz [6:53] 

7. Make It End [6:05] 

8. Die Strasse der Zeit [14:42] 

Tilo Wolff - Vocals, Keyboards, Programming

Anne Nurmi - Vocals, Keyboards

AC - Drums 

Jay P. - Bass 

Sascha Gerbig - Guitar 

Gottfried Koch - Acoustic Guitar

2. Not Every Pain Hurts

When you have the will

You learn to forgive and to forget

You have to -

Collect the broken pieces and

Humble hearted

Stand up from the place you hide

If I wouldn't know to miss anything

It couldn't hurt me no more

Mistakes tought to build life

From the ashes, that fell down to ground

Without any pain it wouldn't be the same

Experiences made me strong -

Not every pain hurts

Deep inside

When you learn to devide

Don't fear the danger

Follow your heart to the light

Live your dream and breath

When you listen to yourself

Don't always expect

To find understanding

It takes time

You may loose your faith

But don't be afraid To find the solution

3. Siehst Du Mich Im Licht? (Can You See Me In The Light?)

Deine Lippen in das Fleisch gepresst

Die Meinen wild verzerrt

Der Orgasmus der Verwundbarkeit

Die Seele schreit nach mehr

Nur herein in meine kleine Welt

Und friss dich durch bis zum Schafott

Zerbeisse jede Zelle meiner kalten rohen Haut

Und du bleibst leer

Hast zerstort

Nur fur Sekunden diesen Rausch erlebt

Und du bleibst leer

Hast gelogen und betrogen

Und bei allem dich nur selbst projeziert

Zwei Augen im Kopf

Und die Ohren links und rechts

Und so tot wie ein blinder Fisch

Du kannst mich nicht verstehen

Nein - du wirst mich nie verstehen

Nur reden kannst du uber mich

Dir ist es scheissegal ob es wahr ist oder nicht

Denn am Ende trifft es niemals dich

Du bist die letzte Instanz

Du bist die Regel der Instanz

Du bist der; order jeder Wahrheitssubstanz

Im kurzen Augenblick

Des blinden Übermuts

Verspruhst du deine Weisheit

Deine Falschheit - Deine Sucht

Und du bist dir nichts bewusst

Deine Dummheit ist die Lust

Die deinen Verstand langsam ausradiert

Und du bleibst leer

Hast zerstort

Für Sekunden diesen einen kurzen Rausch erlebt

Und du brauchst mehr

Du musst lugen und betrugen

Und bei allem -

Siehst du mich im Licht?!?

Zwei Augen im Kopf

Und die Ohren links und rechts

Und so taub wie ein blinder Fisch

Du kannst mich nicht verstehen

Nein - du wirst mich nie verstehen

Nur schreiben kannst du uber mich

Dir ist es scheissegal ob es wahr ist oder nicht

Denn am Ende trifft es niemals dich

Du bist die letzte Instanz

Du bist die Regel der Instanz

Du bist der; order jeder Wahrheitssubstanz

Nicht im Gesprach liegt deine Kraft

Im Monolog suchst du die Opfer

Deren Dasein dich am Leben halt

Zwei Augen im Kopf

Und das Herz am falschen Platz

Du bleibst das Echo unsrer Zeit

Du bist das Sprachrohr weit und breit

Nicht viele Worte mocht ich machen

Denn du machst ja schon genug

Wahrscheinlich wirst du wieder lachen

Solange trinke ich den Blut

Zwei Augen im Kopf

Und das Herz am falschen Platz

Und so taub wie ein blinder Fisch

Du kannst mich nicht verstehen

Nein - du wirst mich nie verstehen

Du wirst mich nie verstehen!

Lacrimosa - Live ('98, Live)

CD 1

1. Lacrimosa Theme [2:15] 

2. Ich bin der brennende Komet [6:58] 

3. Vermächtnis der Sonne [3:43] 

4. Deine Nähe [9:25] 

5. Tränen der Sehnsucht [6:08] 

6. Siehst Du mich im Licht? [5:25] 

7. Not every pain hurts [5:15] 

8. Schakal [6:16] 

9. Seele in Not [6:45] 

CD 2 

1. Kabinett der Sinne [7:36] 

2. Make it end [5:51] 

3. Satura [7:30] 

4. Stolzes Herz [7:10] 

5. Versiegelt glanzumströmt [7:20] 

6. Versuchung [7:11] 

7. Darkness [7:15] 

8. Copycat [4:32] 

9. Alles Lüge [6:22] 

Tilo Wolff - Vocals, Keyboards 

Anne Nurmi - Keyboards, Vocals 

AC - Drums 

Jay P. - Bass 

Sascha Gerbig - Guitars 

J. "Piesel" / Küstner - Guitars 

The Rosenberg Ensemble Choir

Lacrimosa ‎– Lichtjahre ('07, Live)

CD 1

1. Lacrimosa Theme [2:01]

2. Kelch Der Liebe [6:07]

3. Schakal [6:19]

4. Ich Bin Der Brennende Komet [7:09]

5. Malina [5:00]

6. Alles Lüge [5:40]

7. Not Every Pain Hurts [5:13]

8. Letzte Ausfahrt: Leben [5:41]

9. Halt Mich [4:00]

10. Alleine Zu Zweit [4:12]

11. Durch Nacht Und Flut [4:15]

CD 2

1. The Turning Point [5:32]

2. Road To Pain [4:28]

3. Vermächtnis / Kabinett [6:39]

4. Tränen Der Sehnsucht [8:08]

5. Seele In Not [6:59]

6. The Party Is Over [6:00]

7. Ich Verlasse Heut' Dein Herz [6:33]

8. Stolzes Herz [6:57]

9. Der Morgen Danach [4:29]

10. Copycat [4:41]

11. Lichtgestalt [5:28]

Tilo Wolff - Vocals, Keyboards

Anne Nurmi - Vocals, Keyboards

Dirk Wolff, Sascha Gerbig - Guitar

JP Genkel - Guitar, Mixed By  

Yenz Leonhardt - Bass 

Manne Uhlig - Drums

Recorded during the "Lichtgestalt-Tour" in Italy, Spain, Portugal, Switzerland, Germany, Belgium, Poland, Romania, Russia, Mexico, Taiwan, Hong Kong & China from May 2005 until October 2006 by Audiosound Lehmann and by T-Shark Recordings.

Lacrimosa - Live In Mexico City ('14, Live)

Disc 1

1. Lacrimosa Theme [2:45]

2. Ich bin der brennende Komet [7:08]

3. Welcome to the Show [0:45]

4. Schakal [6:29]

5. Alleine zu Zweit [4:20]

6. Alles Lüge (1993) [6:17]

7. Not every Pain hurts [5:26]

8. Verloren [7:41]

9. Ohne Dich ist Alles nichts [6:44]

10. Weil Du Hilfe brauchst [6:28]

11. Apart [4:09]

12. If the World stood still a Day [4:10]

Disc 2

1. Feuerzug I, II [5:47]

2. Der Morgen danach [4:42]

3. Irgendein Arsch ist immer unterwegs [6:13]

4. Liebesspiel/Fassade III [6:30]

5. Rote Sinfonie (06:19)

6. Revolution (06:48)

7. Durch Nacht und Flut [4:22]

8. Stolzes Herz  [8:12]

9. Feuer [4:40]

10. Lichtgestalt  [5:42]

11. Copycat [5:25]

DVD (Special Edition only) 

1. Lacrimosa Theme/Arrival at the Airport (2013) [2:45]

2. Irgendein Arsch ist immer unterwegs (2012) [6:13]

3. Schakal (1994) [6:29]

4. Alles Lüge (1993) [6:17]

Anne Nurmi - Keyboards, Vocals

Julien Schmidt - Drums

Tilo Wolff - Guitar, Keyboards, Vocals

Yenz Leonhardt - Bass, Vocals (Background)

JP Genkel - Guitar

Henrik Flyman - Guitar