본문 바로가기
전영혁의 음악세계/연도별 애청곡 100선

[94] 22. Nirvana - Where Did You Sleep Last Night (Unplugged)

by Mr.Doctor 2017. 1. 15.

[1994] 22. Nirvana - Where Did You Sleep Last Night (Unplugged) 


Nirvana - MTV Unplugged in New York ('94, 5th) 


1. About A Girl [3:37] 

2. Come As You Are [4:14] 

3. Jesus Doesn't Want Me For A Sunbeam [4:37] 

4. The Man Who Sold The World [4:21] 

5. Pennyroyal Tea [3:41] 

6. Dumb [2:53] 

7. Polly [3:16] 

8. On A Plain [3:45] 

9. Something In The Way [4:02] 

10. Plateau [3:38] 

11. Oh Me [3:26] 

12. Lake Of Fire [2:56] 

13. All Apologies [4:23] 

14. Where Did You Sleep Last Night [5:08] 


Kurt Cobain - lead vocals, guitar 

Krist Novoselic - bass guitar, guitar, accordion 

Dave Grohl - drums, bass guitar, backup vocals 

Pat Smear - guitar 


with 

Lori Goldston - cello 

Curt Kirkwood - guitar 

Cris Kirkwood - guitar and backing vocals 


* Recorded for MTV's "Unplugged" at Sony Studios, New York on November 18, 1993 


 14. Where Did You Sleep Last Night 

 

  My girl, my girl, don't lie to me 

  Tell me where did you sleep last night 


  In the pines, in the pines 

  Where the sun don't ever shine 

  I would shiver the whole night through 


  My girl, my girl, where will you go 

  I'm going where the cold wind blows 


  In the pines, in the pines 

  Where the sun don't ever shine 

  I would shiver the whole night through 


  Her husband, was a hard working man 

  Just about a mile from here 

  His head was found in a driving wheel 

  But his body never was found 


  My girl, my girl, don't lie to me 

  Tell me where did you sleep last night 


  In the pines, in the pines 

  Where the sun don't ever shine 

  I would shiver the whole night through


  My girl, my girl, where will you go 

  I'm going where the cold wind blows  


  In the pines, in the pines 

  Where the sun don't ever shine 

  I would shiver the whole night through 

당신, 당신, 거짓말 하지 말아요 

어젯밤 어디서 보냈나요 


나는 햇빛도 들지 않는 

소나무 숲에서, 소나무 숲에서 

온 밤을 떨며 지내곤 했어요 


당신, 당신, 어디로 갈 건가요 

나는 차가운 바람이 부는 곳으로 가요 


나는 햇빛도 들지 않는 

소나무 숲에서, 소나무 숲에서 

온 밤을 떨며 지내곤 했어요


여기서 1마일 떨어진 곳에 사는 

남편은 성실한 노동자였어요 

바퀴 아래서 머리가 발견됐지만 

몸은 그 어디에도 없었어요


당신, 당신, 거짓말 하지 말아요 

어젯밤 어디서 보냈나요 


나는 햇빛도 들지 않는 

소나무 숲에서, 소나무 숲에서 

온 밤을 떨며 지내곤 했어요 


당신, 당신, 어디로 갈 건가요 

나는 차가운 바람이 부는 곳으로 가요 


나는 햇빛도 들지 않는 

소나무 숲에서, 소나무 숲에서 

온 밤을 떨며 지내곤 했어요


* 가사 및 해석은 http://www.popnlyric.com 에서 퍼왔습니다.