[91] 5. Metallica - Nothing Else Matters

[1991] 5. Metallica - Nothing Else Matters 

http://www.metallica.com (Official) 

Metallica - Black Album ('91, 5th) 

1. Enter Sandman [5:31] 

2. Sad But True [5:23] 

3. Holier Than Thou [3:47] 

4. The Unforgiven [6:26] 

5. Wherever I May Roam [6:43] 

6. Don't Tread On Me [4:00] 

7. Through The Never [4:02] 

8. Nothing Else Matters [6:28] 

9. Of Wolf And Man [4:16] 

10. The God That Failed [5:08] 

11. My Friend Of Misery [6:47] 

12. The Struggle Within [3:53] 

James Hetfield - Guitar, Vocals 

Kirk Hammett - Guitar 

Jason Newsted - Bass 

Lars Ulrich - Drums 

8. Nothing Else Matters

So close no matter how far    Couldn't be much more from the heart    Forever trusting who we are    And nothing else matters    Never opened myself this way    Life is ours and we live it our way    All these words I don't just say    And nothing else matters   Trust I seek and I find in you    Every day for us something new    Open mind for a different view    And nothing else matters    Never cared for what they do    Never cared for what they know    But I know    So close no matter how far    Couldn't be much more from the heart    Forever trusting who we are    And nothing else matters    Never cared for what they do    Never cared for what they know    But I know    Never opened myself this way    Life is ours and we live it our way    All these words I don't just say    And nothing else matters    Trust I seek and I find in you    Every day for us something new    Open mind for a different view    And nothing else matters    Never cared for what they say    Never cared for games they play    Never cared for what they do    Never cared for what they know    And I know    So close no matter how far    Couldn't be much more from the heart    Forever trusting who we are    And nothing else matters

아무리 떨어져 있어도 가까이 있고  마음은 더더욱 그렇죠  우리가 누군지에 대한 신념이 있다면  아무 것도 문제될 것이 없어요  내 마음을 이렇게 열어 본적이 없었죠  우리의 인생은 우리 방식대로 사는 거에요  빈말이 아니에요  그러면 아무 것도 문제 될게 없어요  내가 찾던 믿음을 당신에게서 발견했어요  우리에겐 하루하루가 새로워요  새로운 시각으로 마음을 열면  아무 것도 문제될 것이 없어요 사람들이 뭘하든 신경쓰지 않았어요  사람들이 아는 것엔 신경 쓰지 않았어요  하지만 난 알아요  아무리 떨어져 있어도 가까이 있고  마음은 더더욱 그렇죠  우리가 누군지에 대한 신념이 있다면  아무 것도 문제될 것이 없어요 사람들이 뭘하든 신경쓰지 않았어요  사람들이 아는 것엔 신경 쓰지 않았어요  하지만 난 알아요  내 마음을 이렇게 열어 본적이 없었죠  인생은 우리가 사는 것이고  우리만의 방식대로 살아가는 거에요  빈말이 아니라구요 내가 찾던 믿음을 당신에게서 발견했어요  우리에겐 하루하루가 새로워요  새로운 시각으로 마음을 열면  아무 것도 문제될 것이 없어요 사람들이 하는 말에 귀기울이지 않았어요  사람들이 즐기는 일에는 관심 없었죠  그들이 뭘 하든지 신경 쓰지 않았어요  그들이 알고 있는 것은 상관 없어요  하지만 난 알아요  아무리 떨어져 있어도 가까이 있고  마음은 더더욱 그렇죠  우리가 누군지에 대한 신념이 있다면  아무 것도 문제될 것이 없어요

* 가사 및 해석은 http://popnlyric.com 에서 퍼왔습니다. 

Metallica - Live Shit: Binge & Purge ('93, Live) 

Disc 1 

1. Enter Sandman [7:27] 

2. Creeping Death [7:28] 

3. Harvester Of Sorrow [7:18] 

4. Welcome Home (Sanitarium) [6:39] 

5. Sad But True [6:07] 

6. Of Wolf And Man [6:52] 

7. The Unforgiven [6:53] 

8. Justice Medley [9:38] 

9. Solos (Bass/Guitar) [18:49] 

Disc 2 

1. Through The Never [3:47] 

2. For Whom The Bell Tolls [5:48] 

3. Fade To Black [7:12] 

4. Master Of Puppets [4:35] 

5. Seek & Destroy [18:08] 

6. Whiplash [5:34] 

Disc 3 

1. Nothing Else Matters [6:21] 

2. Wherever I May Roam [6:32] 

3. Am I Evil? [5:41] 

4. Last Caress [1:24] 

5. One [10:27] 

6. Battery [10:05] 

7. The Four Horsemen [6:05] 

8. Motorbreath [3:14] 

9. Stone Cold Crazy [5:31] 

James Hetfield - Guitar, Vocals 

Kirk Hammett - Guitar 

Jason Newsted - Bass 

Lars Ulrich - Drums 

Recorded at the Sports Palace, Mexico City, Mexico on February 25, 26, 27, March 1, 2, 1993 

Metallica - S & M ('99, Live) 

1. The Ecstasy of Gold [2:30] 

2. The Call of Ktulu [9:34] 

3. Master of Puppets [8:54] 

4. Of Wolf and Man [4:18] 

5. The Thing That Should Not Be [7:26] 

6. Fuel [4:35] 

7. The Memory Remains [4:42] 

8. No Leaf Clover [5:43] 

9. Hero of the Day [4:44] 

10. Devil's Dance [5:26] 

11. Bleeding Me [9:01] 

12. Nothing Else Matters [6:47] 

13. Until It Sleeps [4:29] 

14. For Whom the Bell Tolls [4:52] 

15. Human [4:19] 

16. Wherever I May Roam [7:01] 

17. Outlaw Torn [9:58] 

18. Sad But True [5:46] 

19. One [7:53] 

20. Enter Sandman [7:39] 

21. Battery [7:24] 

James Hetfield - Guitar, Vocals 

Kirk Hammett - Guitar 

Jason Newsted - Bass 

Lars Ulrich - Drums 

Michael Kamen - Conductor 

San Francisco Symphony 

Recorded live at the Berkeley Community Theater in Berkeley, California, on April 21-22, 1999.